Σάββατο 6 Ιουλίου 2013

MONUMENTO A LA DILIGENCIA MONTEVIDEO




LA DILIGENCIA: es una escultura de José Belloni y fue inaugurada en 1952. Está hecha en bronce y granito gris. Está ubicada en el Prado en la avenida Agraciada y Camino Castro. La diligencia empantanada, el cochero de pie en el pescante con las riendas en la mano izquierda, arrea con el látigo que tiene a la derecha, a los cinco caballos que tiran del vehículo. Asimismo, sobre el pescante, una mujer sentada con un niño en el regazo. Sobre la baca el bagaje cubierto. Delante de la diligencia otro jinete con el lazo en la mano derecha, ayuda a la diligencia a salir del difícil trance. Recuerda el vehículo de transporte de pasajeros usado en la campaña uruguaya hasta muy entrado el siglo xx, cuando el ferrocarril y los automóviles lo desplazaron definitivamente.

Η ΑΜΑΞΑ: είναι ένα γλυπτό του Χοσέ Μπελλόνι και εγκαινιάσθη το 1952. Είναι κατασκευασμένο από μπρούτζο και γκρί γρανίτη. Ευρίσκεται εις το Λειβάδι εις την λεωφόρο Αγραθιάδα και Καμίνο Κάστρο. Η άμαξα βυθισμένη εις την λάσπη, ο αμαξάς όρθιος εις το κάθισμα με τα γκέμια εις το αριστερό χέρι, κεντρίζει με το μαστίγιο που κρατά εις το δεξί, τα πέντε άλογα που σύρουν το όχημα. Επίσης, επάνω εις το κάθισμα, μία γυναίκα καθισμένη με ένα παιδί εις την ποδιά της. Επάνω εις την σχάρα οι αποσκευές καλυμμένες. Μπροστά από την άμαξα άλλος καβαλλάρης με το μαστίγιο εις το δεξί χέρι, βοηθά την άμαξα να βγή από την δύσκολη κατάστασιν. Θυμίζει το επιβατηγό μεταφορικό μέσον χρησιμοποιημένο εις τον κάμπο της Ουρουγουάης έως τα μέσα του εικοστού αιώνος, όταν ο σιδηρόδρομος και τα αυτοκίνητα το έθεσαν οριστικά εις το περιθώριο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου